本页整理了 PC 和安卓两种使用方式。按步骤操作后，即可通过 MTool 读取游戏并加载翻译文件。

1. 确认已经下载好游戏本体和对应的翻译文件。
2. 确认 MTool 已经更新到最新版。
3. 如果是安卓端，请先安装 MTool 和 MT 管理器。
4. 如果是 PC 端，建议先解压完整游戏，再按下面任一方法启动。

PC 端有两种常见方式，任选一种即可。

1. 进入游戏目录，找到和工具一起提供的启动脚本。
2. 直接双击 与工具一同启动.bat。
3. 等待几秒让工具完成加载，随后游戏会自动带翻译启动。

直接双击“与工具一同启动.bat”，等待工具加载翻译。

1. 先正常打开最新版的MTool，然后在首页拖入/选择游戏主程序启动
2. 如果启动后没有自动显示中文，在 MTool 中点击 加载翻译文件。
3. 选择对应游戏的翻译文件，加载完成后即可显示翻译内容。
4. 翻译文件通常是放在游戏目录下的一个 .json 文件。

没有自动翻译时，可以在工具里手动点击“加载翻译文件”。

翻译文件一般是游戏目录中的 JSON 文件。

安卓端的核心思路是：用 MT 管理器把游戏复制到 MTool/Games 目录里，再回到 MTool 的游戏库中启动。

1. 先安装并打开 MTool 与 MT 管理器。
2. 如果使用模拟器，也请先确认模拟器和工具都能正常运行。

先准备好 MTool 和 MT 管理器。

1. 在 MT 管理器中找到 MTool 文件夹。
2. 再找到你已经下载好的游戏文件夹。
3. 把整个游戏复制到 /storage/emulated/0/MTool/Games/ 目录下。
4. 弹出确认框后，点击 确定 完成复制。

左边找到 MTool 文件夹，右边找到已经下载好的游戏。

将游戏复制到 MTool 里的 Games 文件夹下。

出现复制确认窗口后，点击“确定”。

1. 回到 MTool 首页，点击上方的 游戏库。
2. 找到刚刚复制进去的游戏。
3. 点击 启动游戏 即可进入，翻译会跟随工具加载。如果没有自动加载可以参考上方PC教程手动加载翻译。

复制完成后，到 MTool 的“游戏库”里查看游戏。

选中游戏后点击“启动游戏”。

• 启动后没有翻译：先确认 MTool 是否已更新到最新版本。
• PC 端 bat 启动后没有加载翻译：请改用“手动加载翻译文件”方式，选择对应的 JSON 翻译文件。
• 安卓端找不到游戏：确认游戏是否已经完整复制到 MTool/Games 目录下。
• 仍然无法使用：优先检查游戏目录是否完整、翻译文件是否对应当前游戏版本。